园区各企业：

为配合实施新东进河排涝工程建设，10月中旬市水利部门将封闭东进闸，时间长达6-7个月。工程建设期间，园区河道排涝及水质置换需通过园区东面的东港闸解决。由于区内河道的河床东面高，西面低，进港公路与东中心河交界处原大寨闸闸口，河底高程较高，闸口较窄，形成瓶颈，排水不畅，且东港闸排水量仅为东进闸的五分之一，园区内河水质置换能力将大大削弱，维护内河水质面临重大压力。为保护园区内河水环境质量，维护环境安全，严防水污染事故的发生，现就进一步加强工业废水环境管理工作，提出以下要求：

一、要高度重视水污染防治工作。

水是生命之源，也是发展的根源。加强水污染防治工作，有利于园区内河水环境的改善，有利于减少水污染物总量排放，有利于污水处理厂的稳定达标运行。各企业必须高度重视，加强领导，加大投入，做到资金保障，明确职责，责任到人，考核到人，强化对废水处理责任部门的监督管理。

二、要严格执行清污分流制度。

各企业要按照环评批复要求，完善清污分流系统，严格执行清污分流制度。厂区内部所有工业废水和生活污水必须全部截污进入废水处理系统，要加强对清下水排放口管理，对确需通过清下水排放口排放清下水的，必须事先向环保部门申报并获得同意，否则，一律以私设排污口予以查处。严禁通过各种途径经清下水口向河道排放废水。

三、要切实加强废水处理设施的日常管理。

各企业要加强对废水处理设施的日常运行维护，特别是高浓度母液的预处理设施，确保其稳定正常运行，要按照废水分质分类处理的要求，建立完善废水处理设施运行台账。严禁废水及高浓度母液偷排漏排。

保护和改善园区内河水环境质量，是园区每一家企业应尽的义务和责任，市环保局、园区管委会将坚持铁心监管、铁腕整治的一贯原则，加大监察频次，定期不定期对各企业的废水处理设施运行情况和清下水口及河道水质进行检查。凡偷排、漏排废水进入河道的，一经查实，将依据相关法律法规，从严从重从快处罚，并通报曝光，直至停产整顿，同时责令企业清除污染，构成犯罪的，依法移交司法机关处理。

上虞市环境保护局       浙江杭州湾上虞工业园区管理委员会

二○一○年十月十一日