绍环字[2007]22号

关于县十三届人大一次会议第17号议案的会办意见

县水利局:

    徐晓耿等十二位代表提出的“关于加强实施若耶溪综合整治，推进新时期县城南部治水工程的议案”（第0017号）收悉，现就相关环保污染治理情况向主办单位提出会办意见如下：

    目前，造成若耶溪水质污染的主要污染源为大湖岙垃圾填埋场，尤其是在下雨期间，雨水落入大约5万平方米的垃圾填埋场，经与垃圾浸泡，产生污水，雨量大时，日排放污水在3000吨以上。

    另外据调查，在若耶溪上游及周边，也有不少工业废水和生活污水污染源。污染源主要有：绍兴天天田园生态养殖有限公司、绍兴县荣士达衬布有限公司、绍兴县金金纺织印染有限公司、绍兴县袁盛中牛仔服饰有限公司、绍兴至味食品有限公司、绍兴县外婆家食品有限公司等十几家水污染企业。生活废水污染源，大约有5万人口产生的生活废水进入若耶溪，工业废水和生活废水总计日排放量近5000吨。

    县政府对绍兴县南部山区包括若耶溪在内的水环境污染治理十分重视，曾多次研究解决办法。2006年5月15日，付县长应良波会同建设、土管、环保、水利等部门，在平水镇政府，召开大湖岙垃圾填埋场整治为主要内容的水环境综合污染治理会议，会议基本决定，总投资8000万元，大湖岙垃圾埋填场进行扩建和污染治理，为了根治垃圾埋填场的水污染问题，决定采用铺设外排管线，将收集的全部垃圾污水，经外排管线输送至市区城东泵站，之后进入绍兴污水处理厂，设计日污水处理总能力10000吨。为了解决其他水污染的治理问题，同时，决定在平水镇西湖桥处建一泵站，将若耶溪上游及周边的工业废水污染源和平水镇约3万人口的生活废水，用管线全部接入该泵站（垃圾埋填场5000吨/日，工业和生活废水5000吨/日）。

    以上绍兴县城南部水环境综合治理项目，在市、县政府的支持下，资金基本落实，工程已于2007年年初开始实施，平水镇内的外排主管线已完工，西湖桥处的泵站建设等工作正处于在筹建之中，预计整个治理设施在07年年底建成，08年年初正式投入运行。到那时，若耶溪的水质将明显得到改善。

绍兴县环境保护局

二〇〇七年四月二十四日

联系人：沈成虎 　                    　联系电话：4126294

主题词：代表议案  会办意见